jueves, mayo 3

Telegrama en clave

Ayer, en Francia, se envió el último telegrama, después de 139 años de servicio de telegrafía. Para mi ha sido una noticia sorprendente. En realidad lo que me sorprendió, tengo que decirlo, es que existiera aún. Y es que, siendo como fue la telegrafía un sistema rápido y eficaz para la transmisión de mensajes escritos a larga distancia, a día de hoy estaba ampliamente superado por otros sistemas de transmisión de datos.
Algunos de los que lean esto puede que ni siquiera sepan qué es un telegrama, otros quizás no hayan recibido uno jamás (es mi caso), y otros quizás sientan esa añoranza de algo que conocieron y se fue. Dirigida a todos ellos va esta entrada en la que os quiero enseñar un telegrama de 17 de Abril de 1917. El destinatario era el Gobernador Civil de Granada, Pe­dro Vitoria Jiménez, y le fue enviado por el Ministro de Fomento, Rafael Gasset Chinchilla. Lo más curioso del telegrama es que está escrito en clave (desconozco el motivo que llevaba a cifrar un telegrama entre un ministro y un gobernador civil en 1917). En el telegrama el ministro requiere al gobernador, para ser informado de primera mano sobre la necesidad de vagones para transporte de mercancías que hubiera en la provincia de Granada.

Telegrama cifrado


Telegrama cifrado


Telegrama cifrado
AHPG 5484-07


«Del Ministro de Fomento 17-4-1917

Llegan a mí innumerables peticiones de vagones para transportes de diversas mercancías y estando generalmente lejos de los centros productores y consumidores no reuno los suficientes datos para juzgar mas que de la justicia de las solicitudes.
Todas lo son de urgente necesidad y de más condiciones en cada caso, siendo preciso dadas las dificultdes supimos establecer una prelacía por razones de urgencia y de necesidad en el transporte de cada ¿? en lo sucesivo me dirigiré a V.S. para que me informe de aquellas razones. Como esto demoraría quizás algunos días la solución de ciertos casos que pudieran suscitar la rápida ruego a V.S. procure estar en todo momento enterado de las necesidades de cada provincia y de cuantos antecedentes considere V.S. oportunos sabiendo el objeto que me propongo conseguir. Recabe en sus investigaciones la mayor exactitud posible para evitar que al resolver las peticiones no se las atienda en el orden de prelación debido.
Salúdole.
»

De poco podría informar este gobernador (o cualquiera de los otros) al ministro Gasset: dejó de serlo  un par de días después...

sábado, abril 14

El PACMA del siglo XIX

Habrá quien crea que los antitaurinos son una novedad, una actitud propia del esnobismo progre, que los inventó el PACMA, que son el fruto de haber crecido viendo la injusta muerte de la madre de Bambi...
Antitaurinos del siglo XIX

Se equivocan, en el Almanaque Enciclopédico E. Ilustrado para 1869, un encarte que se regalaba a los suscriptores de "La Moda Elegante Ilustrada", aparecía el siguiente texto, una paráfrasis (salvando las distancias) del ¡Ay mísero de mí...! de Calderón de la Barca:

¿Qué delito cometí
con solo nacer, oh cielos?
Así en cuadrúpedo idioma
dice el infeliz becerro.
Mientras tanto su asesino
prepara el agudo hierro,
y le dá diez estocadas
con temor, aunque sin riesgo.
Ya está difunto el novillo,
ya cesó su pataleo
y apláuden desde los palcos
las damas con sus pañuelos.
Ya se consumó la hazaña
de insigne valor ejemplo:
yá un marqués graba su nombre
en los fastos del toreo.
¡Oh espectáculo glorioso
civilizador y bueno!
Láuros para tí dá España
y la Europa menosprecio.

La Moda Elegante Ilustrada fue una revista femenina editada en Cádiz que tuvo gran difusión en todo el estado desde su aparición en 1842 y hasta su desaparición en 1927. Estaba dirigida a la señoras modernas de la burguesía, y se autodefinía como una revista semanal de literatura, teatro, costumbres y modas.
Y ninguna de aquellas burguesas modernas del siglo XIX estaba afiliada al PACMA, que se sepa...

Fuente Imagen: Archivo Histórico Provincial de Granada (A.H.P.G.). Fondo de la Comisión de Monumentos. Caja 308-312. L-6628 308

lunes, abril 2

Bolas sorpresa

Bolas sorpresa


Cuando yo era niño (momento viejuno) también había máquinas expendedoras de este tipo en los bares. Las había que tenían pelotas de goma, otras tenían bolas de chicle, globos...
Pero ¿tangas? ¡tangas! ¿en serio?.
Si me hubiese salido algo así en una bola sorpresa, no quiero pensar qué efecto podría haber tenido en aquel momento sobre mi despertar a la sexualidad...

miércoles, marzo 21

Venid hasta el borde...

Vértigo



Venid hasta el borde.
Podríamos caer.
Venid hasta el borde.
¡Está demasiado alto!
¡VENID HASTA EL BORDE!
Y ellos fueron.
Y él les empujó.
Y ellos, volaron.

Christopher Logue
Poeta y escritor británico, (1926-2011)


Come to the edge.
We might fall.
Come to the edge.
It's too high!
COME TO THE EDGE!
And they came
And he pushed
And they flew.

Christopher Logue
from New Numbers
(London: Jonathan Cape, 1969)
pp. 65-66

martes, octubre 3

Vexilología

Bandera al revés

El vocabulario vexilológico, como seguramente todos sabéis 😁, es el lenguaje de las banderas. En este vocabulario, la bandera al revés tiene dos significados posibles:

- El primero indica que es una forma de declarar rendición ante el enemigo.
- El segundo significa solicitud de petición de auxilio por amotinamiento, secuestro...

Yo... ahí lo dejo. Aunque nunca sabremos cuál de los dos motivos llevó en este caso a poner esta bandera al revés.

domingo, marzo 19

Compañías inquietantes....

Compañeros de estantería

Hay que tener muy mala sangre para colocar el Cabernet Sauvignon Dracula, junto al Tempranillo de Finca La Estacada.

No hay más que ver cómo mira el Conde a su compañero de estantería para darse cuenta....